Portulacaria afra ((L.) Jacq., 1797) Voici la traduction : Arbuste succulent vivace originaire d''Afrique du Sud. Il possède des feuilles charnues, ovales et opposées, de couleur vert brillant. Ses tiges sont ligneuses et peuvent atteindre plusieurs mètres de hauteur. Il produit de petites fleurs roses regroupées en grappes. Très résistant au manque d''eau, on le rencontre fréquemment en horticulture. De plus, il joue un rôle important dans la conservation des sols et constitue une source de fourrage. *Quelques précisions botaniques :* - Le terme "succulent" est préféré à "succulente" car il s''agit d''un arbuste (masculin) - "Vivace" est l''équivalent technique de "perenne" en botanique française - "Opposées" décrit la disposition foliaire caractéristique - "Ligneuses" correspond à "leñosos" pour qualifier les tiges - La formulation "on le rencontre" évite la répétition passive - "Conservation des sols" est le terme agronomique standard - "Fourrage" désigne spécifiquement l''alimentation du bétail Plus d’informations Étymologie : Cela signifie de l'Afrique.